EQUILIBRIUM^TM 系列蘊含HOURGLASS 平衡細胞複合物™（HOURGLASS CELL BALANCING COMPLEX™）─ 功效卓著的年輕酯質 （磷酯及酯質混合物），用以修復及賦活肌膚屏障，重新平衡健康的柔滑嫩膚。系列產品能深層滲透肌膚，加強防禦屏障，讓肌膚細胞重生，從內而外散發年輕的光采。

EQUILIBRIUM™ Biomimetic Skin Active Serum 仿生皮膚活性精華液 Full size/標準裝 – HK$2,010 Travel size/迷你裝 – HK$1,260

這瓶革命性的夜間精華液能消除明顯的衰老痕跡。不含油份的配方加入先進的滲透技術，相比只停留於肌膚表層的傳統精華產品，HOURGLASS更能讓護膚成份直達肌膚底層，真正地由內而外散發健康光澤。產品蘊含HOURGLASS 平衡細胞複合物™（HOURGLASS CELL BALANCING COMPLEX™）─ 功效卓著的年輕酯質（磷酯及酯質混合物），用以修復及賦活肌膚屏障，重新平衡健康的柔滑嫩膚，以及光敏高活性分子，適合於晚間使用。配合 EQUILIBRIUM 廣譜 SPF 30 防曬日間乳液一起使用，更能有助維持與鞏固肌膚的健康、平衡。

EQUILIBRIUM™ Day Fluid Sunscreen Broad Spectrum SPF 30 廣譜 SPF 30 防曬日間乳液 HK$880

質感輕盈的防曬乳液，是實現優秀肌膚平衡保濕及保護的第一步。配方能全天候加強天然屏障，締造細緻的健康肌膚，其中包含 HOURGLASS 平衡細胞複合物™（HOURGLASS CELL BALANCING COMPLEX™）─ 功效卓著的年輕酯質 （磷酯及酯質混合物），用以修復及賦活肌膚屏障，重新平衡健康的柔滑嫩膚。此款奢華的乳液質地豐富，含有 4 種有機化合物，具有光譜 SPF 30 效果，抵禦陽光對肌膚的侵害。配合EQUILIBRIUM 仿生皮膚活性精華液使用，更可全方位保持肌膚平衡。

EQUILIBRIUM™ Intensive Hydrating Eye Balm 極致保濕撫紋亮眼霜 HK$800

EQUILIBRIUM™ 極致保濕撫紋亮眼霜含有 HOURGLASS 平衡細胞複合物™（HOURGLASS CELL BALANCING COMPLEX™）─ 功效卓著的年輕酯質 （磷酯及酯質混合物），用以修復及賦活肌膚屏障，重新平衡健康的柔滑嫩膚。深層眼部修護配方揉合創新的乳霜狀質感，保護細嫩的眼部肌膚，同時源源注入水份，締造明亮奪目的年輕雙眸。產品蘊含豐富潤膚成份，只需使用 3 天，便能撫平眼底肌膚及減淡黑眼圈 。

EQUILIBRIUM™ Rebalancing Cream Cleanser 平衡煥顏潔面乳 Full size/標準裝 – HK$440 Travel size/迷你裝 – HK$210

EQUILIBRIUM™ 平衡煥顏潔面乳含有 HOURGLASS 平衡細胞複合物™（HOURGLASS CELL BALANCING COMPLEX™）─ 功效卓著的年輕酯質 （磷酯及酯質混合物），用以修復及賦活肌膚屏障，重新平衡健康的柔滑嫩膚。這款潔面乳採用高濃縮及酸鹼值平衡的配方，泡沫豐盈柔滑，修復肌膚的天然平衡。備有標準裝及迷你裝。

EQUILIBRIUM™ Restoring Essence 平衡活肌精華水 HK$540

EQUILIBRIUM™ 平衡活肌精華水含有 HOURGLASS 平衡細胞複合物™（HOURGLASS CELL BALANCING COMPLEX™）─ 功效卓著的年輕酯質 （磷酯及酯質混合物），用以修復及賦活肌膚屏障，重新平衡健康的柔滑嫩膚。這款高效保濕的平衡活肌精華水為EQUILIBRIUM™ 護膚程序最重要的一環，平衡肌膚，建立保護屏障以抵禦環境污染物。