在巴黎康朋街工作室裡,Gabrielle Chanel 女士隨身必備兩件工具:綁上緞帶如長項鍊般垂墜胸前的一 把裁縫剪刀,還有女裁縫師必不可少的手腕針墊。

2023 年,CHANEL 腕錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt 以此實用工具為靈感,設計全新 Mademoiselle Privé Pique-Aiguilles 系列腕錶。

「我喜歡想像將此實用工具化作珠寶,點綴在女裁縫師手腕的畫面。」貼身陪伴每位女裁縫師的針墊一 般是由金屬手鐲和飽滿的圓形襯墊組成。女裁縫師會隨手將針線插上,既整齊又近在眼前,工作起來更 方便。「形態及功能性的設計總令我讚嘆不已。在造型上,針墊佔據手腕重要的位置,強烈的存在感不 容忽視。儘管份量十足,卻絲毫不影響穿戴的舒適度,可貼合任何裁縫師的手腕。我很喜歡針線隨意插 在針墊上的感覺。縫紉過程針起針落,在布料表面留下點點痕跡,整齊也好凌亂也罷,都是獨一無二的 裝飾花紋。我將此工具的精髓化作腕錶作品。雖然結構簡約,但渾圓的大錶盤無比氣派,提供充裕的展 示空間。我將其想像為空白畫布,讓出神入化的 Métiers d’art 工藝在此恣意飛舞。我為這系列腕錶構思 了五個生動畫面:如蕾絲般的鏤空山茶花,品牌經典手袋的集合,綴以珠寶的黑色斜紋軟呢,華麗的鑽 石刺繡,以及經典外套的樣版。」


系列中每只腕錶皆源於高級訂製服與高級珠寶的邂逅,編織出神祕而美麗的 CHANEL 工藝故事。