Tag Archives: Palazzo Spini Feroni

【Women in Balance】新時代女性積極女性典範Wanda Ferragamo

Wanda Miletti Ferragamo 由 1960 年起領導 Salvatore Ferragamo 至 2018 年逝世為止;是次展覽主題是Women in Balance,同時向Wanda 致敬。Wanda 早年下嫁Salvatore,並為她誕下三男三女,他們的子女相繼加入了公司;她的一生可分成兩部份,以她丈夫的離逝為轉折點。人生首階段,Wanda 擔當一位妻子、母親和家庭主婦的角色;在第二階段中,她是一位以家庭為生活重心的女商人。

擔當傳統女性角色,除了專注於家庭、丈夫和子女、更要履行工作職責和對公司承擔責任,Wanda 的故事道出了她如何同時三者兼顧。Wanda Ferragamo 甚少談論自己,也不願為Ferragamo 在過去 60 年來所取得的成就而邀功;是次展覽旨在展露 Wanda真實的一面,同時也如她所堅持,講述其他女性如何在 1950 年代末至 1960 年代初,在事業和為家庭之間取得平衡。

Manifestzione femminile a favore del divorzio. Milano, gennaio 1962

展覽的理論基礎是:歷史是經過一衆人才、創意和生產力演變而來,並非由單一的元素或人物所促成,而是由不斷改變的生活方式、消費模式、性別和勞資關係所演變而成。上述所有因素對二戰後的意大利發揮作用並帶來經濟奇蹟,引發深遠的文化和社會變革,帶來的全面影響。

由此可見,歷史也是由不同的人和他們的故事組成,他們的每一個抉擇都影響歷史的走向。Wanda Ferragamo 的故事亦向我們展示了當時意大利的社會及經濟情況。

是次展覽的故事由 Wanda Ferragamo 接手管理公司開始,展示她同時打理公司和照顧家庭的新生活。再以Wanda的故事出發,講述當年女性的生活模式和故事,如何在當時的社會氛圍和工作制度中生活,及女性在職場、文化和科學的貢獻。

在此「新時代」,Wanda Ferragamo 決定替丈夫繼續營運生意,延續夢想。當年Salvatore 為夢想前往美國,然後來到Toscana,最後二人定居於Florence。Wanda 為保護和鞏固 Salvatore 的夢想,決定領導公司,並在工作和家庭中取得理想平衡。這也是展覽會探索的其中一個命題。

她在寫給各孫兒的信中指出:「作為女性我們竭盡所能,隨時隨地都可以投入工作」,這概述了應對全新社會和經濟環境下積極女性的典範。她的著作中引用作家 Natalia Ginzburg 在《little virtues》(《小美德》) 中的話,細味之下,更展現人性嶄新的一面。

在這些巨大轉變當中,家庭就如一面折射鏡子發揮了積極作用,揭示了全新消費時期的複雜社會動態,這時期亦是國家歷史上的關鍵轉捩點。殘酷戰爭落幕後,家庭是公民社會共存規則的基石,也是指導著女性的公共生活道德規範。是次展覽的目的之一,旨在探索公私兩者之間,如何展示了人民、家庭、公民社會和國家之間關係中的新奇有趣一面。

在「經濟奇蹟」時代,最令人刮目相看的並非女性的缺席,而是她們獲賦予投票權,並開始涉足於職場和專業領域。她們都是獨一無二的女性,以更全面和較不偏頗的女性公民身分的角度,展示當時的意大利社會。

女性模範衍生出新文化產品、形象和表現,伴隨著女性生活態度的改變和全新時尚趨勢,重塑了意大利的生活模式,成為現代概念的關鍵元素。美式生活方式成爲潮流,為人們帶來希望和夢想,為意大利社會秩序注入了新的面貌。

人們的消費習慣亦有所不同,商業文化突圍而出,化妝品、雜誌、電影、流行音樂和舞蹈廳都把握著消費者的需求,成爲他們的存在和被看見的方式。

經濟發展結合美式文化所帶來的影響,都在日常生活留下了痕跡,並使家庭概念出現巨大轉變,促使全新社交和生活模式的出現。通過運用空間塑造建築的方式,以及家具的分佈,反映出社會出現了變化的地方。

對於 Wanda Ferragamo 而言,家是回憶的天堂,也是個安全又特別的避風港;經歷一整天工作後,她可以在此處欣賞Florence,甚至於回想她人生的各個轉捩點。

2003年,意大利總理府(平等機會部)委託出版了一本關於意大利女性文集,Wanda Ferragamo被描述為意大利工業界首屈一指的先驅人物。然而,這個主題較為廣泛和複雜,與女性在家族企業和襲承地位相關。在意大利,家族式經營是常態,許多女性透過家族業務步入商界,即使遠至數世紀前,女性也可以繼承由家族中的男性所建造的酒窖和工作坊,但不論是在職責分工和指派方面,還是在融資和自負盈虧方面,大部分都被委派成非官方決策者或不太重要的角色。

是次展覽的目的不僅是重現意大利國家歷史上的一個章節,更重要的是啟發面對社會變化的當代反思。我們目前身處於全新社會環境,這讓我們重新思考生活中不同的層面,包括在性別關係上更需智慧的考驗;許多人認為「新人文主義」是社會重生的機會,可以療癒由新冠肺炎帶來無數對健康和經濟上的創傷,促使嶄新及更先進平等模式的出現。

May 2022 – May 2023

Museo Salvatore Ferragamo, Palazzo Spini Feroni,  Florence 

Curated by: Stefania Ricci and Elvira Valleri